Kā zināms, krievu tautības cilvēki izšķir lamāšanos un rupju lamāšanos. "Lamāties" tulkojumā ir "ругатся" (rugatsa), bet rupji lamāties ir "матерится" (maķeritsa).
Vārds "матерится" ir veidojies no pavisam ne rupja vārda "мать" (maķ), kas latviski nozīmē "māte". Kāpēc? Tāpēc, ka viens no rupjākajiem apvainojumiem krievu tautības cilvēkiem (un ne tikai) ir tad, ja tiek apvainota māte.

Vārdu salikums "ёб твою мать" (jop tvoju maķ) burtiski tulkojas kā "(es) izd&@zu tavu māti". Praktiski tieši to pašu nozīmē saīsinājumi un atvasinājumi "твою мать" (tvoju maķ), "ёб твою" (jop tvoju) vai "latviskie" "ka tavu māti", "jopcik-copcik". Šai sakarā nevaru nepieminēt citu vārdu salikumu - "сукин сын" (sukin sin), kas tulkojumā nozīmē "kuces ... Turpinājums »

Cigaretes ar zemu darvas saturu var būt tikpat kaitīgas kā stiprās cigaretes, liecina Honkongas valdības pirmdien publiskotie pētījuma rezultāti. Valdības zinātnieki pavēstīja, ka izpētījuši 95 marku cigaretes un to pircēju smēķēšanas paradumus.

Viņi secinājuši - lai arī vairāku marku cigaretēs ir zemāks nikotīna un darvas saturs, smēķētāji to bieži kompensē ar dziļāku dūmu ievilkšanu un biežāku smēķēšanu, tādējādi veselībai nodarītais kaitējums nemazinās.

Honkongas Veselības ministrijas pārstāvis norādīja - pētījums liecina, ka cigaretes ar zemu darvas saturu "var nebūt mazāk kaitīgas, un vislabākais veids, kā pasargāt veselību, ir pārtraukt smēķēšanu".

"Kad smēķētāji izvēlas cigaretes ar zemu darvas saturu (..), viņi var ievilkt [plaušās] lielāku dūmu daudzumu un veikt biežākus dūmu ievilcienus vai arī ik dienas izsmēķēt vairāk cigarešu. Vienīgais veids, kā samazināt sirdsslimību un vē ... Turpinājums »